Faceți căutări pe acest blog

joi, 30 iulie 2015

Druga akcja zbierania odpadów komunalnych w miejscowości Zarnesti, w Województwie Buzau

To blog o nauce języka chińskiego, o rozwoju turystyki wiejskiej, o ochronie środowiska oraz o podnoszeniu standardu życia ludzi w kraju przy pomocy wolontariuszy

ZBIERANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH WE WSI ZARNESTI,
WOJ. BUZAU

4 dorosłych z Vadu Soresti, pan dziennikarz, dwoje dzieci z Vadu Soresti i  dwoje z Luncasi, w GminieZarnesti,  w dniu 25 lipca 2015 roku, podjęliśmy następujące czynności: zebraliśmy  przez sortowanie śmieci ze wsi aż do terenów niezamieszkałych na obrzeżach wsi, ostatecznie zebrano  36 kg butelek oraz 4 kg puszek aluminiowych, a kwota pieniędzy uzyskana z ich sprzedaży wynosiła 27 lei,  pieniądze które dodano do majątku Organizacji Pozarządowej.
Dziękujemy wolontariuszom i ratuszowi z Zarnesti! :-)
Poniżej można zobaczyć zdjęcia zrobione podczas naszych działań oraz posłuchać wywiad prowadzony przez Radio Prodiaspora :-)

https://www.youtube.com/watch?v=Jy4eHLZbjpA

Miłej audycji!


Zespół "Leisure & Chinese"





Worki zebrane razem z turystami przybyli do Szkółki Języka Chińskiego







 







 






Inainte / dupa:
( Ce nu a disparut din acest punct..., nu s-a putut smulge din...pamant )

 











 








Descoperirea secolului: galeata de vopsea lavabila de interior in mijlocul padurii. Concluzie: stramosii nostri vopseau copacii pe interior... :







duminică, 19 iulie 2015

NOWE DZIAŁANIA WOLONTARIATU „GLOS PRZYRODY”

To blog o nauce języka chińskiego, o rozwoju turystyki wiejskiej, o ochronie środowiska oraz o podnoszeniu standardu życia ludzi w kraju przy pomocy wolontariuszy

Wiadomości natury:


Z kategorii „Śmieci w lesie”:

Hej, dwunogi!
Naprawdę mnie ciekawisz:
Kiedy zostawiasz w lesie śmieci
Myślisz, że fantastyczny jesteś.
Podpisany : "Ja, dąb!”

Z kategorii „ Wyrąb lasów”: 

„Wiemy, że jesteś nawet głupi,
Gdy dojdziesz do wycięcia lasu,
A pomysły realne:
Czy jesteś ty normalny?”

Wolontariusze z Vadu Soresti i Buzau wystawiły plakaty i ironicznych teksty na drzewach znajdujących się między Vadu Soresti i Pruneni – gdzie w maju była akcja sprzątania zony i w Lesie Nania.
Teksty są adresowane tym, którzy wyrzucają śmieci i wycinają drzewa, nielegalnie, bez tego żeby pomyśleć o konsekwencjach.
Czekamy na adres :leisure&chinese@gmail.com  - i od was wierszy ,żeby wyświetlać ich w lesie.
Wyjaśnienie :

Skutki akcji ekologicznej która była w  maju:

- Miesiąc po czyszczeniu, to znalazłem butelkę plastykową , a dwa miesiące i pół miesięcy miesięcy- wszystko jest czyste. :-)
-- Chociaż nie ma pojemnika i składowiska dla śmieci w pobliżu pomiędzy Vadu Soresti i Pruneni, przynajmniej w oczach, już nie ma śmietnika :-) - Śmietnik z obszaru Rzeki Câlnău już nie istnieje:-)
-Plan z krótkim terminem :jeszcze jedna akcja ekologiczna – terytorium Rzeki Câlnău:-)
-Plan średnioterminowy: aby znaleźć najlepsze rozwiązanie do utrzymania czystości na obszarach wiejskich, trzeba  zakupić  kontenery i pojazdy specjalne do transportu odpadów i do recyklingu , a nienadających się do recyklingu śmieci-do sortowania.
Będziemy trzymać was na bieżąco z efektami działania "Głos Natury", która będzie kontynuowana przez całe lato ;-)

Zespół "LEISURE&CHINESE"





Râul curge cu splendoare,
Dar „cară” și poluare,
Că omul nu înțelege
Că ce seamănă...”culege”.

Gandeste-te bine inainte de a face un gest necugetat! Nu transforma raul intr-un cos de gunoi!
      
Rzeka płynie okazale
Lecz "niesie" zanieczyszczenie
Bo człowiek nie rozumie, 

Ze jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz
















A găsit că este logic
S-aibă somnul ecologic,
Ocupând cavou-n care
Nu e pic de poluare.

Stwierdził że to jest logiczne
Żeby mieć sen ekologiczny,
Zajmujący grób, w którym

Nie ma żadnych zanieczyszczeń.












Hei, tu!
Da, chiar tu!
Fie-ți milă, nu mă tăia!

Un copac = o viata!
Jedno drzewo= jedno życie!

Hej, ty!
Tak, ty!

Miej litości, nie wyrób mnie!